https://mobirise.com/

You Are the Ruler

Artist: Jubilee Reformation Centre, Addis Ababa, Ethiopia
Produced By: Congress MusicFactory
Album: Confluence Volume 1

[Amharic]

ገዢ ነህ አንተ ገዢ ነህ፣

ኃያል ነህ አንተ ኃያል ነህ፣

ቃልህን ስትልክ ይሆናል፣

ያሰብከውን ያደርጋል፡፡


የነበረች ሕይወት የሰው ብርሃን፣

በጨለማው ጉልበት ላይ እንድትገለጥ፣

በውስጤ አኖርሃት ዓለም እንዲሸነፍ፣

የልጅህ ማንነት በእኔ እንዲገጥ፡፡


የቃሉ እግዚአብሔር በዙፋን ያለህ

ያልከውን ልትፈጽም ስራህን ትሰራለህ

ዘገየህ አትባል በዚህ አትታማ

ፈቃድህን ስታደርግ ስትቆም በአላማህ


የትኛው ተራራ የትኛው ሸለቆ፣

አልታዘዝ ይላል ቃልህን ከላይ ሰምቶ፣

ፍጥረት ለትዛዝህ ምላሽን ይሰጣል፣

ድምጽህን ሲሰማ በፊትህ ይቆማል፡፡


የልቤ አምላክ የልቤ፣ ባንተ ደስ ይለኛል፣

ማዕበል ወጀብ ቢበዛ፣ ከቶ ምንያስፈራኛል፣

የፍጥረት ገዢ ነህ በሞት ጥላ ባልፍ

አንተ ከኔ ጋር ነህ ትመራኛለህ



[English]

You are the ruler, You are the ruler

You are Almighty, You are Almighty

The word that proceeded from Your mouth

It shall accomplish that which You intended to be


You put life inside me, to be a light for every man

To be revealed in power in the midst of deep darkness

You put life in me to conquer the world

And to be transformed into the image of Your Son


Our God, who sends Your word and sits on Your throne

You will watch to perform Your word

When You do Your will and stand for Your purpose

No one can argue and say, “You are too late”

You do things on Your own time


When You send Your word from above

All valleys and mountains will be forced to respond to You

All creatures hear and give response to Your declared voice

They will stand before You and give response to You


The Lord of my soul; I rejoice in You

In the midst of crisis and trouble, I will not fear

Though I walk through the valley of death

You are a sovereign God

You are with me and lead me forever